|
|
Привет!
Мы - компания-разработчик программного обеспечения (ПО) - от имени беларуского юридического лица разрабатывали ПО для гражданина Турции, за которым сейчас числится основной долг в размере около 5000 USD. Согласно заключенному договору мы имеем право подать в суд на погашение долга в Минске, но есть сомнения, что даже в случае выигрыша возникнут трудности с исполнением судебного решения. Вот цитата из договора по этому поводу: "This Agreement shall be construed in accordance with, and all actions arising hereunder shall be governed by the laws of the Republic of Belarus. Parties try to resolve disputes via negotiations. In case they cannot resolve a dispute it should be determined by the court at Developer's location."
Также существует свежий ДОГОВОР МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ БЕЛАРУСЬ И ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО ГРАЖДАНСКИМ, ХОЗЯЙСТВЕННЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ, который вступил в силу 19 апреля 2018 года. В ст. 19 этого договора предусмотрено, что страны признают законными решения судов друг друга, а также что " Решения, указанные в подпункте а) пункта 1 настоящей статьи, будут рассматриваться только в том случае, если правоотношения, связанные с ними, возникли после вступления в силу настоящего Договора". Долг перед нами у должника возник еще в конце 2017 года, поэтому эта статья договора нам точно не поможет. Но возможно, есть другие статьи или договоренности/нормы права обеих стран, которые можно применить.
Досудебная претензия должнику уже направлялась 10.11.2017.
Итак, первый вопрос: есть ли смысл подавать в суд на взыскание долга в Минске? Каковы перспективы возврата денег в этом случае ?
Второй вопрос: каков, по-вашему, порядок действий для наиболее эффективного взыскания долга в описанном случае? |
|
|